Lisette Savaria

CV (suite)

Bourses et distinctions / Grants and Awards  

• 1990    Bourse de Canadian Contemporary Ceramics, Oslo, Norvège Bourse de Oslo International Ceramics Symposium, Oslo, Norvège
• 1989    Achat pour édition d’une œuvre produite par la Manufacture nationale de Sèvres
• 1987    Certificate of Excellence in ceramics, Major Art Competition, New-York
• 2008,1986, 1981    Bourse de recherche du  Conseil des arts et lettres, Québec
• 1984    Prix d’excellence, Canadian Craft Show, Toronto, Ontario, Prix Public, Première Biennale de céramique canadienne, Trois-Rivières, Québec
• 1982    Distinction d’excellence Jean-marie Gauvreau, Montréal, Québec

Collection permanente

1. Mirabel, Blainville, Québec-
2. Galerie Simon Blais, Montréal,
3. Délégation du Québec, Tokyo, Japon,
4. Loto-Québec, Montréal,
5. Société-St-Jean-Baptiste de Montréal
6. SNC – Lavalin, Algérie
7. Nishii, Tokyo, & Senyu Corporation,  Japon
8. Nissin Food Products CCL ltd, Japon
9. The Green Gallery, Tokyo, Japon
10. Collection Claridge, Montréal
11. Bell Canada
12. Fondation McDonald, Toronto
13. George R.Gardiner Museum of Ceramics, Toronto
14. Manufacture Nationale de porcelaine de Sèvres, France
15. Cabinet du gouverneur-général d’Ottawa
16. Ville de Mirabel, Québec

Commandes d’œuvres

• Objets d’art « L’envol », Académie des Grands Montérégiens ; – Coupe de Joie, Fondation du Coeur
• Cadeaux officiels, Série évolutive de 24 pièces en porcelaine, Ambassade du Canada, Tokyo.
• Porcelaine pour cadeaux corporatifs de Couchesne-Larose, remise à 100 clients internationaux
• Deux sculptures en porcelaine, prototypes en vue d’édition, Manufacture Nationale de porcelaine de Sèvres
• Patrimoine Canada, cadeaux officiels, Ottawa
• GEC ALSTHOM, La Prairie
• Porcelaines pour les Éditions Art Global

Bibliographies : Articles

• –  Longchamps, Denis. « Lisette Savaria, entre ciel et terre », catalogue, 2010 : 1  à  50
• –  Lonchamps, Denis. « Diversities and similarities: The Work of Lisette savaria »,Ceramics: Art and Perception, No.80, 2010: 94-96
• –  Roy, Nathalie.  «  La céramique au féminin  », Magazine Intérieurs,  # 48, 2009 : 48 à 53
• –  Matte, Gilles et   Annie Depont. «  Savaria, la force du feu », Cahiers métiers d’art : Craft Journal, Vol.3 no 1, Automne         2009 : 119-126. 2009, 119-126,
• – Longchamps Denis &  Elaine  C. Paterson, Savoir re-faire la tradition, (catalogue d’exposition) Montréal : Musée des          maîtres et artisans du Québec et  Cahiers métiers d’art : 41
• –  Roy, Nathalie,  «  Qui fait quoi : Lisette Savaria, » Magazine Intérieurs 36, Montréal : SIDIM, 2006 : 15
• –  Hamel, Louis. «  Exposition solo de Lisette Savaria, fragments intimes, une décennie évolutive » Culture Canada, Tokyo, Ambassade du Canada, 1995 : 2
• – Jefferies Susan & Anne McPherson, « White on White,Contemporary Canadian Ceramics »,Waterloo, Ontario,   Galerie canadienne de la céramique et du verre, 1996, «  Nature to Advantage Dressed, :Savaria » : 5.
• – Hanna, Deirdre, “Virtuoso Ceramics defy Colour » Now in this, The George Museum of Ceramic Art, 1997: 73
• – Blouin, Nicole,  «  Objets d’Art de Lisette Savaria »  Le Collectionneur, Montréal, les Publications Charles Huot Inc.       1991 : 82-84 .
• – Nalet, Jean-François, «  Expérience de collaboration avec Lisette Savaria, séjour de la céramiste canadienne à                 Sèvres » Le Bleu,  Manufacture de Sèvres, juillet 1989 : 8.
• – Packer,Jon, “ Savaria at Sèvres Craft & Industry Meet »,  Fusion Magazine, Toronto, 1989: 6-7.

Reproductions :

1. –  Longchamps, Denis, Le bol,  (catalogue d’exposition) Cahiers métiers d’art :  Craft Journal, Montréal, 2006 : 41.
2. –  Conseil des métiers d’art du Québec, Agenda 2006 : 50 ans de création en métiers au Québec,  Montréal, Fides, page du 1er juillet.
3. –  Crawford, Gail, Studio Ceramic in Canada, Toronto: Goose Line Edition, 2005: 101.
4. – Hopper, Robin, Making Marks: Discovering the Ceramic Surface, Wisconsin, U.S.A. Krause Publications Inc.                      2004:125-132
5. – Mason, Robert lL. Activités culturelles : Expositions de céramistes canadiens, Galerie Maruzen-Sakae, Nagoya,                 Japon, 1995 : 6-7.
6. – Hopper, Robin, The Ceramic Spectrum, a Simplified Approach to Glaze & Color Development, First edition, Radnor,Pa: Chilton Book Co., 1984: 191 & Second edition Kause Publications, 2001: 246. .
7. – Foodeum, « Exposition solo Lisette Savaria » The Magazine for Club Members Collectors, Tokyo, Japon, Galerie, Food Museum, 1996: 51
8. –  Silverstone, Franklin, Catalogue in Celebration. Claridge, Montréal, June 27 1991: Savaria.
9. – Prolongeau, Jean-Charles, « Savaria, porcelainière » Créations Porcelaines, Musée National de la Céramique Adrien-Dubouché, Haviland, Limoges, France, 1988 :73

Lisette Savaria, mai 2018

DÉMARCHE ARTISTIQUE

La lumière, l’espace et le mouvement sont des éléments indispensables à ma démarche. Je choisis donc des matériaux qui s’y adaptent le mieux : porcelaine, papier porcelaine, verre et bronze. La construction par agglomération de soudures me permet l’expansion des formes; la personne qui regarde est invitée à découvrir ce langage en circulant d’une œuvre à l’autre.

L’intégration de la lumière dans les pièces accroît la translucidité et la transparence des matières de feu : les porcelaines et les découpes de verre se métamorphosent lorsqu’elles sont assemblées aux armatures de bronze. J’exploite les combinaisons qui correspondent à mes dessins et à la maîtrise technique; je multiplie ensuite les expériences en m’inspirant librement de ces formes pour me renouveler.
​
La constance dans la recherche est essentielle à ma démarche : créer m’oblige à me dépasser, à évoluer et à exprimer pleinement mon potentiel. La création me permet d’inscrire mes émotions, mes sentiments et les réactions de ma sensibilité dans les matières. Comme artiste, je puise mon inspiration dans la nature. Mes pièces-formes traditionnelles, sculptures, tableaux-sculptures, s’enrichissent encore avec l’acquisition d’un nouveau vocabulaire esthétique.

Formation académique / Éducation

• 1988-1989     École nationale des Beaux-Arts, Paris, France
• 1988-1989     Manufacture nationale de Sèvres, Sèvres, France
• 1976-1979      École des Arts appliqués, Montréal, Québec, Canada
• 1976                Perfectionnement: Pierre Legault, Jordi Bonet, Maurice Savoie, Robin Hopper…

Expositions solo / solo Exhibitions

• 2013    Espace Galerie Mylène Blanchet, Rosemère, Québec,
• 2011    Musée d’Art Contemporain des Laurentides, Commissaire : Andrée Matte.St-Jérôme
• 2011    Yufuku Gallery, Tokyo, Japon
• 2010-2011    Prince Takamado, Galerie de l’Ambassade du Canada, Tokyo, Japon. Commissaire : Denis Longchamps
• 2010    Galerie À l’Avant, et lancement du catalogue Savaria, Entre ciel et terre. Commissaire:     Denis Longchamps, Montréal,
• 2009    Parties d’un Tout, Centre d’exposition de Val-David.
• 2007     Villa des Arts Liliane Bruneau, Rencontre, Ste Agathe des Monts.
• 2003    Ville de Ste-Rose, artiste invitée.
• 2001    Galerie Sainte-Rose, Laval,
• 1999    Espace Parcours, Montréal, 1995
• 1995    Galerie de l’Ambassade canadienne, Tokyo, Japon
• 1995    Galerie Nishii, Tokyo, Japon
• 1995    Galerie d’art Yokohama, Bashamichi, Yokohama, Japon
• 1990, 1988    Galerie du Manoir Rouville Campbell, Saint-Hilaire,
• 1989    Galerie Franklin Silverstone, Montréal,
• 1989, 1987, 1985    The George R. Gardiner Museum of Ceramic Art, Toronto, Ontario, Canada Royal Ontario Museum, Toronto, Ontario, Canada
• 1986    The Beckett Fine Art Gallery, Hamilton, Ontario, Canada
• 1984    Galerie Wells, Ottawa, Ontario, Canada
• 1981    Galerie de la Centrale d’Artisanat du Québec, Montréal,
• 1980    Galerie Mena’sen, North-Hatley

Expositions Duo / Exhibitions

• 2015-16     illustrations porcelaine/métal:Amours de Chevaux, poète  Suzanne.Mireault
• 2014    Lisette Savaria & Truss Chapman, Galerie Madeleine C. Longueuil, Québec
• 2000    Lisette Savaria, Nicole Foreman,  Jardin Botanique, Pavillon japonais, Montréal, Québec
• 1995     Galerie Maruzen, Nagoya, Japon, Commissaire : Commissaire : R.L. Wolam
• 1985    Georges R. Gardiner Museum of Ceramic Art, Toronto, Ontario. Commissaire: Bridget Jory Expositions de groupe / group Exhibitions – 2012 –  7 artistes graveurs à  Istanbul, Turquie
• 2012    Collection selon les Impatients, Espace Création  Loto-Québec, Montréal.Conservateur  Louis Pelletier
• 2011    Matter of Clay 111, Jonathon Bancroft-Snell Gallery, London, Ontario
• 2010    La Céramique au féminin, Galerie Centre Bonsecours, Montréal,
• 2008    Galerie Gaétan Beaudin, Porcelaine, 1001Pots, Val-David,
• 2008    Le Classicisme revisité, Centre d’Exposition Bonsecours, Montréal,
• 2008    Muse Textile, Galerie du Centre des textiles contemporains de Montréal,
• 2008    West Palmbeach 3, Galerie Créa, Floride,
• 2006    Savoir re-faire la tradition, Musée des maîtres et artisans, Ville St-Laurent. Commissaires : Élaine Paterson et Denis Longchamps.
• 2006    Le Bol, Festival le  bienfait de la terre, sur la rue Laurier et à la  Galerie Gaïa, Montréal. Commissaire : Denis Longchamps.
• 2005    50 ans de création en métiers d’art au Québec, Montréal. Commissaire : Denis Longchamps
• 2005    Galerie des Métiers d’art, Montréal, Appropriation,
• 2005-2006    SIDIM, Série limitée, art et matières, Montréal,
• 2004-2005-2006    Québec-Japon, Les Sculpturales, Passage d’artistes, St-Sauveur des Monts,
• 2004 à 2010    Villa des Arts Liliane Bruneau, Ste-Agathe des Monts & Galerie des Métiers d’art, Montréal,
• 2002-2003-2004    Galerie des Métiers d’art Montréal et  Galerie Madeleine C. Longueuil, Québec, Galerie du Haut-Richelieu, Saint-Jean sur le Richelieu
• 2002-03    Galerie des Esprits créatifs, White River Junction, Vermont.
• 2002    Kansas City meets Quebec, NCECA Leopold Gallery, Kansas City
• 1999, 1998    American Craft Museum, New-York,
• 1998, 1994    Canadian Clay and Glass Gallery, Waterloo
• 1998    Rencontre VIII, Saint-Jean-sur-le-Richelieu
• 1994    Claridge Collection, Aéroport Pearson, Toronto
• 1990    Franklin Silverstone Gallery, Toronto
• 1990    Galerie du Manoir Rouville-Campbell, Saint-Hilaire
• 1990    Kunstindustrimuseet, Oslo, Norvège
•              Franklin Silverstone Gallery at the Kunst Klubben Gallery, Oslo, Norvège
• 1988    Musée Adrien Dubouché, Limoges, France
• 1987    Galerie Barbara Silverberg, Montréal
• 1984    Galerie d’Art du Parc, Première Biennale nationale de Céramique, Trois-Rivières
• 1976    Maison Chevalier, Place Royale, Québec

Expositions -itinérantes/  Traveling Exhibitions

• 1996-1998    Ontario, Japon, Chine, Hong-Kong, Taïwan, Singapour, Canada
• 1992-1993    Exposition organisée par le Gardiner Museum, Toronto, Ontario, Québec
• 1987    Grand Prix, Montréal, Québec, New-York
• 1983    Grand Prix, Harbourfront, Edmonton, Toronto

Expériences et implication dans le milieu

1. 2014- intégration d’œuvres publiques, privées, Ste-Rose,  Québec.
2. 2011    Collaboration avec Caroline Hébert à la réalisation de  murales, intégration à l’art public.
3. 2010    Conférence dialogue avec commissaire Denis Longchamps, Galerie Takamado,Tokyo, Japon
4. 2010-2011    Conférence: Femmes céramistes, continuité et diversité,Val-David, Tokyo
5. 2003-2018    Expo-concert, Mirabel, Québec; 2014- Conférence Arts et Affaires, Mirabel,
6. 2006    Membre de l’Académie Internationale des Beaux-Arts du Québec,
7. 2004-2005    Enseignement privé des techniques mixtes, Mirabel
8. 1998    Conférence,  Université de Toronto, Ontario
9. 1990    Conférence au Symposium de céramiques, Oslo, Norvège
10. 1990, 2009,2013    Membre du jury, Ministère des affaires culturelles du Québec
11. 2013-2018    Membre du jury, CMAQ, Montréal
12. 1989    Conférences  au Gardiner Museum of Ceramics Art, Toronto, Ontario
13. 1988-1989    Conférences à la Manufacture de porcelaine de Sèvres, France
14. 1983    Membre de Ceramics Canada
15. 1979    Membre du C.A. du Salon des Métiers d’Art de Montréal.

Bourses et distinctions / Grants and Awards

• 2011    Bourse du Fonds culturel  international du CLD Mirabel, Première lauréate.
• 2010    Bourse de déplacement – Japon,  du Conseil des arts et lettres du Québec,
• 2003    Invitée d’honneur de la sixième édition de la Semaine des artisans, Laval, Québec
• 2001-2009 – 2011    Bourse de la Société de développement des industries culturelles, (SODEC), Québec
• 1998    Premier prix de sculpture, Rencontre VIII, St-Jean-sur-Richelieu, Québec.
• 1995    Bourse QIT international, Tracy, Québec, Japon
• 1995    Bourse du Gouvernement du Canada, Tokyo, Japon
• 1990    Bourse, du Gouvernement du Canada, affaires culturelles, Japon
• 1990    Bourse de la Fondation Georges et Helen Vari, Paris